OBSERVATORI DE PROJECTES

Translocacions

Observatori de projectes
Exposició 15.07 - 13.09.2015 Segona planta


És una exposició que agrupa i recull les diverses fases del projecte, presenta part de l'arxiu de projectes localitzats en el Raval i Gòtic, fa de connector amb els projectes que es desenvolupen com a Microintervencions a l'espai públic i incorpora una selecció de treballs artístics realitzats en diverses ciutats. Aplega, a més de tots els treballs generats en l'òrbita de TRANSlocacions, a diversos artistes com: Ángela Bonadíes, Raquel Friera, Pep Dardanyà, Bouchra Khalili, Núria Güell - Levi Orta, Teresa Mulet, el col·lectiu  Atfal Ahdath, el grup format per Irma Arribas - Octavi Rofes - Pau Villalonga, Rogelio López Cuenca, Iconoclasistas, Left and Rotation, Santiago Cirugeda, Luz Broto, entre altres. L'exposició presentarà un conjunt de treballs que versen sobre el fluxos de la mobilitat contemporània, com són el turisme, les migracions i els desplaçaments per qüestions laborals; i com aquestes afecten o intercedeixen en el context local, en relació amb la ciutadania, la identitat, la territorialitat, la diversitat, l'assentament en el lloc o el usos de l'espai públic. Com a contrarèplica també es posarà de manifest fenòmens que limiten i condicionen la mobilitat, com són la por (inseguretat, violència), o les desigualtats i l'exclusió social. Aquests temes es tracten amb els diversos projectes de producció que es porten a terme en el context del Raval i el Gòtic, i amb projectes de creadors ja realitzats en diverses ciutats. D'aquesta manera es posa en evidència com el fenomen de la mobilitat té un abast de caràcter global, però que pren matisos específics en cada lloc.

  • TRANSlocacions és un projecte d'IDENSITAT i Arts Santa Mònica.
  • Direcció Ramon Parramon - IDENSITAT i Manuel Guerrero - Arts Santa Mònica
  • Comissariat Ramon Parramon
  • Coordinació Fina Duran (Arts Santa Mònica) i Laia Ramos (Idensitat)
  • Disseny gràfic CLA SE
  • Organitza Arts Santa Mònica - Departament de Cultura
  • Crèdits del projecte
  • Grup de treball i assessoria del projecte Consuelo Bautista, artista i fotògrafa. Itziar González, arquitecta, membre fundadora de l'Institut Cartogràfic de la Revolta. Gaspar Maza, antropòleg, professor Universitat Rovira i Virgili. Martí Peran, comissari independent i professor d'Història de l'Art de la Universitat de Barcelona.Claret Serrahima, dissenyador.
  • Direcció CARTOGRAFIA CRÍTICA Itziar González (Institut Cartogràfic de la Revolta), Consuelo Bautista
  • Coordinació i mediació en les MICROINTERVENCIONS Laia Ramos, Irati Irulegui (Idensitat).
  • Arxiu de projectes Anna Recasens (Idensitat), Diana Padrón (AGI).
  • Comissariat TRANSLOCACIONS OBSERVATORI DE PROJECTES Ramon Parramon
  • Coordinació Fina Duran (Arts Santa Mònica) i Laia Ramos (Idensitat).
  • Compta amb la col·laboració de Departament d'Antropologia, Filosofia i Treball Social de la URV(Universitat Rovira i Virgili), AGI | Art, Globalizació, Interculturalitat, Departament d'Història de l'Art de la UB (Universitat de Barcelona), MACBA, Elisava (Escola Superior de Disseny i Enginyeria de Barcelona) i Winchester School of Art, ACVic Centre d'Arts Contemporànies, Raval Cultural.